Při vší úctě, pane, vaše podpora je jedinou nadějí, kterou policejní oddělení má.
Уз поштовање, подршка је једина нада за полицију.
Catherine Martinová je jedinou dcerou Ruth Martinové, republikánské senátorky v Tennessee.
Млада Кетрин Мартин једина је кћи сенатора Рут Мартин, републиканског сенатора из Тенеси-ја.
A díky nim je jedinou obětí teroristického útoku jeho strůjce.
I zahvaljujuæi njima,....jedini život koji je oduzet eksplozijom teroriste je njegov.
Věřím, že jejich svět je jedinou nadějí na svržení falešných bohů.
Ovaj svet je možda naša zadnja nada da jednog dana prevladamo lažne bogove.
Takže, když se tam nemůžeme dostat okny a nemůžeme ani poškodit podlahu či stěnu, tenhle vchod je jedinou cestou do kanceláří.
Znaèi ako ne može preko prozora, a da ne ošteæujemo zidove, jedino možemo kroz ta vrata.
Můj plán, pane prezidente, je jedinou cestou, jak zachránit náš druh.
Moj plan, gosp. Predsednièe je jedini naèin oèuvanja naše vrste.
Nebo se změnila v hořčicový Kryptonit, který je jedinou zbraní, která může zničit nepřátelský kryptonský hotdog, ohrožující Zemi.
Ili se pretvorila u kriptonski senf, jedini spas za Zemlju od odmetnutog hot-doga sa Kriptona.
Paní prezidentko, právě teď je jedinou stopou, kterou máme.
Gðo predsednice, on nam je trenutno jedini preostali trag.
Je jedinou naší šancí, jak ho najít, než navždy zmizí.
To je jedina šansa da ga naðemo.
Je jedinou dobrou věcí v Brazílii, že?
On je jedina dobra stvar u Brazilu.
Dokončit úkol je jedinou důstojností pro Jinyiwei.
Завршити задатак је једини понос за Ђинјивеија.
Dokončit úlohu je jedinou důstojností pro Jinyiwei.
Извршити задатак! Је једино достојанство за Ђинјивеија.
Právě teď je jedinou spojitostí, kterou jsme našli, tenhle klub.
Trenutno, jedina povezanost koju smo našli je ovaj klub.
Tato planeta je jedinou nadějí na naše přežití.
Ovaj planet nam je jedina šansa da preživimo.
Někdy trocha fyzické síly je jedinou věcí, na kterou tahle zvířátka reagují, chápete?
Ponekad je fizièka sila jedina stvar, na koju te životinje reaguju, shvatate?
Pro vás je jedinou výhodou, že si s tímhle vším nemusíte lámat hlavu.
Jedina dobra stvar za tebe je, da ne moraš da brineš o tome.
Je jedinou zatracenou osobou na tomhle světě, o kterou se staráš.
Она је једина особа до које ти је стало на овом свету.
Otroctví je jedinou urážkou přirozeného práva, vy slaboduchý hňupe!
Ropstvo je jedina uvreda za prirodno pravo, ti glupa šušumigo.
Je jedinou šancí, jak zachránit Kirka.
On nam je jedina šansa da spasemo Kirka.
Ten feťák s těmi rukojmími je jedinou stopou k Hraběti, která nám zbyla.
Džanki koji je uzeo taoce nam je jedini trag prema Grofu.
Dešifrování Kodexu jako první je jedinou šancí, jak mít nad ním navrch.
Bit æemo u prednosti pred njim samo ako prvi dešifriramo Kodeks.
Můj bratr je jedinou nadějí království.
Мој брат је једина нада за краљевство.
Moje břicho je jedinou mou hodnotou, a nyní je nezávislé.
Moj stomak je jedino istaknut, a i nezavistan je.
Jedno já je jedinou skutečnou věcí.
OSOBI JE ONA SAMA JEDINA POSTOJEÆA STVAR.
Pak je jedinou cestou k jeho nalezení Kate Taylorová.
Onda Kejt Tejlor zaista jeste jedini naèin da ga naðem.
Je jedinou čistou a radostnou věcí, která v mém životě zůstala.
On je jedina èista i radosna stvar u mom životu.
Je odhodlaný, má zkušenosti a má koule, takže je jedinou nadějí.
Ima borbenost, ima iskustvo, ima muda, i on je jedini izbor.
Nalezení fotbalu je jedinou šancí na zastavení odpálení.
Jedina šansa da spreèimo lansiranje jeste da naðemo "loptu".
Totálně je zničit je jedinou šancí na revoluci.
JEDINU ŠANSU IMAMO AKO IH SPALIMO.
Ellcrys je jedinou nadějí tohoto města.
Elkris je ovom gradu jedina šansa.
Seina je jedinou řekou, která vede mezi regály knih.
Zovu Senu jedinom rekom na svetu koja protièe izmeðu dve police za knjige.
Máme obnovit mocný nadpřirozeny artefakt, který je jedinou nadějí proti nepříteli, který drží osud světa ve svých rukou.
Moramo obnoviti moæan, natprirodni artefakt, i to je naša jedina nada protiv neprijatelja koji drži sudbinu sveta u svojim rukama.
Ten Pohár je jedinou šancí, jak získat mou mámu zpět.
Ovaj Pehar je jedina stvar koja može da vrati moju majku.
Jste stejně šílený jako váš přítel Vandal, pokud si myslíte, že je jedinou nadějí světa.
Ви сте као луди као пријатељ Вандал, Ако мислите да је он је једина светска нада.
Obrázek napravo je jedinou ilustrací, kterou Darwin zahrnul do díla "O původu druhů", a kterou nazval "Strom života."
Slika na desnoj strani je jedina ilustracija koju je Darvin uneo u „Poreklo vrsta“, koju je nazvao „drvo života“.
Faktem je, že pokud se podíváme na genetický kód, zjistíme, že je jedinou nemocí, proti které evoluce v Africe přispěla několika adaptacemi, aby tak zabránila úmrtím na malárii.
Činjenica je da ukoliko analiziramo genetički kod uočićemo da je to jedina bolest za koju su ljudi koji su živeli u Africi razvili evolutivne adaptacije kako bi izbegli smrt od malarije.
0.29849195480347s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Уз поштовање, подршка је једина нада за полицију. 